Morgen will ich Ski laufen!

in Sicherheit
im Pulverschnee
unter blauem Himmel

in der Nähe von

Wie funktioniert es? Zur Vorbereitung einer Skitour, lese ich den Lawinenlagebericht, und beobachte ich die Wettervorhersage. Ich erkundige mich nach den Bedingungen bei denen, die vor kurzem in die Berge gegangen sind. Mit Aleaski, habe ich alle diese Informationen an einem Ort zusammen! Lawinenlagebericht, Lawinen und Beobachtungen der letzten Tage, Wettervorhersage werden angezeigt, basierend auf Daten, die - dank Ihnen - auf folgenden Webseiten verfügbar sind: data-avalanche.org, camptocamp.org, skitour.fr, montagneinfo.net, gulliver.it.

Gewarnt ist gewappnet... Aleaski zeigt mir nicht, wohin ich gehen soll, aber es liefert informationen um mir zu helfen. Ich lese, ich bilde mir meine eigene Meinung, ich bleibe kritisch und vorsichtig.

Wieder zu Hause, informieren Sie bitte den Stamm!


Wo steht Aleaski heute?Am Anfang... Schnee gibt's noch nicht, Lawinenlageberichte auch nicht. Die angegebenen Gefahrenstufen sind frei erfunden.

Bald wird Aleaski die Daten der letzten 5 Tage zeigen. Heute zeigt es die Daten vom 16. bis zum 20. März 2011, um das Testen zu ermöglichen.

Bitte schlagen Sie Ihre Übersetzung vor!